Categorias

Tradução em tempo real do Skype agora está disponível também para telefonia móvel e fixa

A Microsoft anunciou nessa segunda-feira que a tradução em tempo real do Skype a partir de agora também está disponível para quem liga para telefones móveis e fixos.

A funcionalidade permite que um usuário de Skype converse com uma pessoa em outro idioma, mesmo que ela não tenha o Skype, e cada um irá ouvir a conversa em sua própria língua.

A tradução de voz em tempo real por enquanto necessita de uma conta gratuita no sistema Windows Insider Program, para ter acesso à funcionalidade dentro da versão mais recente do Skype Preview, para PCs, Xbox One, Windows Holographic e dispositivos móveis. Além disso, o usuário precisará de créditos no Skype ou um serviço de assinatura para realizar as ligações para telefonia comum.

Para ativar o recurso, basta iniciar uma chamada normal dentro do Skype e selecionar a opção “Traduzir”, para escolher as linguagens de origem e destino. O Português do Brasil é um dos idiomas suportados pela funcionalidade, assim como Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Chinês (Mandarim), Italiano, Árabe e Russo. O destinatário da chamada irá ouvir uma mensagem explicando que a conversa será gravada e haverá um ligeiro atraso na conversação para que o algoritmo efetue a tradução de voz.

Nesse primeiro momento, a Microsoft admite que a qualidade da tradução talvez não seja ótima, mas o sistema foi projetado para aprender com a utilização e será aprimorado com o tempo. É recomendado o uso de um microfone headset para se obter melhores resultados na conversação.